This site is also available in English.

View in English
Riserva Naturale Orientata Valle dell'Orfento
Norme e Comportamento del Visitatore

Regolamento di Fruizione

Le regole e i divieti estratti fedelmente dalla segnaletica ufficiale del Parco Nazionale della Maiella, di cui la Riserva Valle dell'Orfento costituisce area di massima protezione (Zona A), e dalle norme del Reparto Carabinieri Biodiversità.

Avvisi e Ordinanze

Ordinanza n. 27del27/04/2026

Riapertura parziale dei sentieri

Riaperti quasi tutti i sentieri comunali. Rimangono chiusi solo alcuni tratti ancora non sicuri. Il Comune di Caramanico Terme comunica l’adozione dell’Ordinanza Sindacale n. 27 del 27 aprile 2026, con la quale viene disposta una ulteriore revoca parziale delle precedenti ordinanze emanate dopo gli eccezionali eventi meteorologici di inizio aprile.

Premessa di Responsabilità

Il Comune di Caramanico Terme ed il Reparto Carabinieri Biodiversità di Pescara non si assumono alcuna responsabilità per eventuali incidenti, errori di percorso o disguidi logistici dovuti a negligenza, imprudenza o imperizia dell'escursionista.

La frequentazione dell'ambiente montano comporta rischi oggettivi non prevedibili né eliminabili. Con la sottoscrizione del modulo, il "Responsabile del gruppo" si assume per intero la responsabilità sulla sicurezza propria e dei soggetti da lui accompagnati, impegnandosi al rigido rispetto di tutte le norme qui elencate.

Norme e Comportamento

Al fine di garantire l'incolumità personale e la massima tutela dell'inestimabile biodiversità della Riserva, ciascun visitatore è tenuto a conformarsi scrupolosamente alle norme di sicurezza ed alle disposizioni di comportamento prescritte dalle autorità:

📋
Leggi bene i cartelli informativi
🥾
Utilizza solo le scarpe da trekking o similari
🩴
Divieto di accesso con ciabatte
👟
Divieto di accesso con scarpe da ginnastica
⛈️

CONDIZIONI METEO AVVERSE

Si sconsiglia vivamente l'ingresso in caso di condizioni meteo avverse (pioggia, temporali, nebbia). Molti passaggi lungo il canyon possono diventare scivolosi o soggetti ad improvvise piene.

⚠️

ATTENZIONE TRATTI ESPOSTI

Fai molta attenzione perché lungo il canyon potrai incontrare tratti esposti, ripidi o soggetti a caduta sassi. Mantieni sempre la massima prudenza.

Cosa NON FARE — Divieti della Riserva

Nella Riserva, ai sensi della L. 394/91 e successive modifiche ed integrazioni, è vietato:

  • accendere fuochi, fumare o compiere altre azioni pericolose per gli incendi;
  • raccogliere o danneggiare piante, fiori, muschi e strame;
  • catturare, uccidere o danneggiare esemplari di fauna selvatica;
  • arrecare disturbo alla fauna selvatica;
  • introdurre cani sia liberi che al guinzaglio (Zona A del Parco di riserva integrale ad eccezione del solo itinerario "Scalelle - Ponte di Caramanico" / "L'Altra Valle");
  • accedere con mezzi meccanici anche non a motore;
  • praticare attività sportive (deltaplano, parapendio, canoismo, arrampicata libera, ecc.);
  • praticare attività di pesca sportiva (ad eccezione del tratto "Ponte di Caramanico - Ponte di S. Cataldo" dove è consentita l'attività di pesca "nokill");
  • asportare rocce, minerali e fossili;
  • abbandonare i sentieri segnati;
  • pernottare o campeggiare.

Nella Riserva, ai sensi della L.R. 50/93 e successive modifiche ed integrazioni, è vietato:

  • il disturbo ed il danneggiamento della fauna minore;
  • la balneazione e qualsiasi ingresso in acqua (pena sanzione amministrativa di € 300 a persona).
I 10 Simboli di Divieto Istituzionali
🚶‍♂️
🏊‍♂️
👶
🚬
🌸
🚲
🐎
🦌
🐚

🏊‍♂️
DIVIETO DI BALNEAZIONE ED INGRESSO IN ACQUA (L.R. 50/93)

Al fine di salvaguardare gli ecosistemi acquatici estremamente fragili (in particolare l'habitat della lontra europea e del merlo acquaiolo), è assolutamente vietato bagnarsi, fare il bagno o camminare nell'alveo e nelle sponde del fiume Orfento. Conformemente alle norme del Parco, è inoltre vietato percorrere l'asta fluviale, a monte ed a valle del punto di arrivo dei sentieri.

La violazione di tale norma comporta l'applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria pari a € 300,00 a persona.

Ingresso Cani e Segnale Mobile

🐕 ?

Ingresso con il Cane

ATTENZIONE

CON IL CANE PUOI ACCEDERE SOLO SUL SENTIERO DELLE SCALELLE E SUL SENTIERO DE "L'ALTRA VALLE". Su tutti gli altri itinerari l'ingresso dei cani è tassativamente vietato.

📶

Copertura Telefonica

SEGNALE CELLULARE ASSENTE O DEBOLE

ALCUNE ZONE NON SONO COPERTE DA SEGNALE CELLULARE. In caso di dubbi, ti consigliamo di chiedere preventivamente all'operatore qualificato presso il Centro Visita Riserva.

Le 12 Regole d'Oro per la Sicurezza

L'escursionismo nelle aree protette è un'attività meravigliosa e sicura, ma il rischio zero in natura non esiste. Ogni territorio presenta dei pericoli: sta a noi non trasformarli in rischi reali, affidandoci a guide ufficiali oppure, se andiamo da soli, concentrandoci su preparazione e comportamento responsabile.

🎒 🎒 Prima di partire

  1. 1 Scegliere l'itinerario in funzione delle nostre capacità fisiche e tecniche.
  2. 2 Osservare con attenzione le previsioni meteo e partire solo se ci sono le condizioni.
  3. 3 Lasciare detto dove si va e l'orario previsto di ritorno.
  4. 4 Indossare un abbigliamento adeguato al clima e alla stagione.
  5. 5 Utilizzare calzature adatte, con una buona suola.
  6. 6 Portarsi nello zaino l'attrezzatura necessaria, pensando anche a situazioni di emergenza, senza esagerare con il peso.

🥾 🥾 Durante l'escursione

  1. 7 Non abbandonare il sentiero e seguire i segnavia.
  2. 8 Tramite una carta o il GPS (anche del cellulare) cercare di individuare ogni tanto la propria posizione.
  3. 9 Bere poco ma spesso e alimentarsi correttamente.
  4. 10 Tenere un comportamento responsabile evitando di lanciare sassi, disturbare gli animali e gli altri escursionisti, accendere fuochi ecc.
  5. 11 Seguire l'evoluzione delle condizioni meteo e se necessario cambiare itinerario o rinunciare.
  6. 12 In caso di emergenza e necessità di soccorso chiamare il 112 o 118; poi cercare di rimanere a disposizione (in collegamento) e non spostarsi.
📥 Scarica le Regole d'Oro (PDF)

Fonte: Federparchi — «Vivere i Parchi in Sicurezza»

Orari di Apertura del Centro Visita

Riserva Naturale Valle dell'Orfento

📍 Indirizzo: Centro Visita «Paolo Barrasso», Via del Vivaio snc
📞 Telefono: +39 085 922 343
ℹ️ Servizi: Informazioni, Visite Guidate, Carte dei Sentieri
Gennaio
  • Dal 1 al 6:
    Domenica, festivi e prefestivi
    ore 9:00 - 13:00
  • Dal 7 al 31:
    Domenica
    ore 9:00 - 13:00
Febbraio & Marzo
  • Domenica:
    ore 9:00 - 13:00
Aprile
  • Fino al 13:
    Sabato e domenica
    ore 9:00 - 13:00
  • Dal 17 al 30:
    Tutti i giorni
    ore 9:00 - 13:00
Maggio
  • Tutti i giorni:
    ore 9:00 - 13:00
Giugno & Luglio
  • Tutti i giorni:
    ore 9:00 - 13:00 e 15:00 - 19:00
Agosto Picco Stagionale 🔥
  • Tutti i giorni:
    ore 8:00 - 19:00Orario continuato
Settembre
  • Tutti i giorni:
    ore 9:00 - 13:00 e 15:00 - 19:00
Ottobre
  • Sabato e domenica:
    ore 9:00 - 13:00
Novembre
  • I giorni 1 e 2:
    ore 9:00 - 13:00
  • Dal 3 al 30:
    Domenica
    ore 9:00 - 13:00
Dicembre
  • I giorni 6, 7 e 8:
    ore 9:00 - 13:00
  • 25 Dicembre:
    ❌ CHIUSO
  • Dal 26 al 31:
    Domenica, festivi e pref.
    ore 9:00 - 13:00

Numeri d'Emergenza e Assistenza

Numero Unico di Emergenza 112

Attivo 24 ore su 24 per qualsiasi tipo di emergenza e soccorso sanitario/tecnico.

Centro Visita Riserva (Rete Fissa) +39 085 922 343

Ufficio informazioni del Centro Visita "Paolo Barrasso", via del Vivaio snc.

🐻

non lasciarsi prendere dal panico, non avvicinarsi e lasciarlo libero di muoversi. Se è vicino alle abitazioni, segnalare subito la presenza dell'animale al Numero Verde di Emergenza del Parco 800.337.4999, oppure al 1515 o al 112.

Si raccomanda di scaricare in anticipo il PDF cartaceo delle norme per consultarlo offline durante il tragitto selvaggio.

Raggruppamento Carabinieri Biodiversità